( Doubs )
France
| |
( Doubs ) |
France |
| Text and photos by Michel Azéma |
Menu | Introduction | The bottom station | The siding and the level crossing | The top station
The bottom station
La gare basse
 |
| The bottom station of the funicular is located behind the train station of La Mouillère. The building was really simple, just two walls and a roof! You can compare the original building on the old postcard (above) and the actual state on the today's photos (below). No change, the station is still the same. | La gare basse du funiculaire est située derrière la gare ferroviaire de la Mouillère. Le batiment était vraiment des plus simples, seulement deux murs surmontés d'un toit de tuiles. Vous pouvez comparer le bâtiment à son origine sur la carte postale ancienne (ci-dessus) avec son état actuel sur les photos ci-dessous. Rien n'a changé. |
|
The station, rather the shed, remains intact with the same noticeboard as in 1913. La gare, le hangar plutôt, est restée intacte avec le même panneau qu'en 1913. |
 |
 |
The pier of the bottom station. The two cabins have been removed as well as the cable. Le quai de la gare basse. Les deux cabines ont été enlevées ainsi que le câble. |
|
Former and modern inscriptions! Anciennes et modernes inscriptions! |
 |
 |
Menu | Introduction | The bottom station | The siding and the level crossing | The top station
 |
Michel
Azéma,
Paris (France) contact |
Photo
Copyright © by Digimarc
|