is a GREAT document !
This is the Gare station
On the left is the entrance of the bottom station
for the funicular Gare-Flon ("FUNICULAIRE pour
la VILLE") with its track and the carriage
under the tunnel.
On the right side of the postcard is the Gare station
of the funicular Lausanne-Ouchy
("SALLE D'ATTENTE Lausanne Ouchy")
the entrance of the station is on the extreme right
of the postcard.
Today this station still exists but it is now underground
with a Mac Donald instead of the Hotel restaurant